Режиссером видео выступил украинский актер крымскотатарского происхождения Ахтем Сеитаблаев.
В организации рассказали, что на создание видеоклипа вдохновила общность украинской и крымскотатарской культур. Так крымскотатарская песня Calaşim («Чалашим») и украинская «Чоботи» имеют одну ладово-мелодическую основу, хотя их названия разные. Поэтический текст в шутливой форме передает этнографические особенности, настроение предсвадебных приготовлений и самого обряда.
«Общность музыкально-поэтического содержания этих фольклорных произведений вдохновила создание клипа, где отражены элементы свадебных обрядов крымскотатарского и украинского народов», – подчеркнули в организации «Кримська родина. Qırım ailesi».
Аранжировку песни сделал Усеин Бекиров, исполнителями выступили Осман Дилявер и Лали Эргемлидзе. Клип создан в рамках проекта «Bilgi. Знання» при поддержке Украинского культурного фонда.
В начале ноября сообщалось, что украинский проект «Книга-мандрівка» выпустил очередной анимационный фильм, на этот раз посвященный истории Крыма.
Перед этим сообщалось, что в рамках 53-го Киевского международного кинофестиваля «Молодость» в Киеве 30 октября будет организован отдельный крымскотатарский день.
Роскомнадзор пытается заблокировать доступ к сайту Крым.Реалии. Беспрепятственно читать Крым.Реалии можно с помощью зеркального сайта: https://d29ixc1mwu9i02.cloudfront.net/ следите за основными новостями в Telegram, Instagram и Viber Крым.Реалии. Рекомендуем вам установить VPN.
FACEBOOK КОММЕНТАРИИ: